| Account |
| Credito presso un provider o una società commerciale che permette ai clienti di accedere a determinati servizi a pagamento. |
| ActiveX |
| È il nuovo linguaggio creato della Microsoft in alternativa a Java-Sun, orientato anch'esso agli oggetti e adatto alle applicazioni interattive. |
| Address |
| Indirizzo di una persona o di un luogo in rete. È usato per le e-mail ed è composto da un suffix, prima di @ e da un domain. (es. informa@yeaah.com) |
| Archie |
| È un sistema di ricerca di files in rete. Per usarlo dovete conoscere il nome del file o una sottoparte. |
| ARPANet |
| Nome della prima rete a comunicazione a pacchetto sviluppata dall'Agenzia americana DARPA. Da essa ebbero origine tutte le reti e sottoreti che, integrate fra loro, divennero Internet. |
| BBS |
| Sistema telematico aperto al pubblico composto da una banca dati e da servizi per lo scambio di messaggi, programmi, informazioni nonché per il dialogo tramite computer, modem e linea telefonica. |
| Bookmark |
| Definito anche "segnalibro" e presente in tutti i browser, permette l'automatica memorizzazione del sito che stiamo visitando in modo da poterci tornare con la semplice selezione dell'intestazione del sito. |
| BPS |
| Unità di misura della velocità di trasmissione dei dati. Un Kbps rappresenta 1024 bit per secondo. Un Mbps rappresenta un milione 10242 di bit per secondo |
| Browser |
| Programma client (Netscape, Explorer ecc.) che assemblato a un protocollo di comunicazione TCP/IP consente di raggiungere e visualizzare le pagine e i collegamenti ipertestuali nel Web. |
| Client |
| Componente software dell'architettura Client/Server che risiede sul vostro computer, usato per trasferire dati dai server della rete alla vostra macchina. |
| Connessione dial-up |
| Processo di connessione a Internet attraverso il service provider, utilizzando appositi programmi, un modem e la linea telefonica commutata. |
| CTS |
| È uno dei segnali importanti utilizzati nell'interfaccia computer-modem per indicare la disponibilità di quest'ultimo al trasferimento dei dati in linea. |
| DCD |
| Segnale portante del modem che indica la connessione in corso con un sistema remoto. |
| DNS |
| Sistema di identificazione dell'host attraverso un database di nominativi alfabetici. Serve per la traduzione dei nomi di dominio dei computer in Internet. |
| Domain |
| Parte di un indirizzo di e-mail che identifica l'utente come appartenente a un'area o a un sistema di computer. |
| Download |
| Prelevamento di dati e di files da un computer a cui si è connessi attraverso particolari protocolli. |
| Trasmissione elettronica fra computer di testi, lettere, informazioni e dati in genere, nota come posta elettronica. |
| Ethernet |
| Diffusissimo standard di rete locale che consente la connessione di più computer fra loro situati a una certa distanza. La connessione dei vari computer aziendali avviene spesso attraverso la rete locale Ethernet e un dispositivo server di comunicazione. |
| FAQ |
| I file FAQ si trovano ormai in tutti i siti e sono semplicemente le domande più frequenti su un certo argomento abbinate ad altrettante risposte. |
| File Server |
| Computer che contiene alcuni programmi e li rende poi disponibili ad altri computer, utilizzando Internet. |
| FIDONET |
| La più grande rete di BBS nel mondo. Permette di scambiare messaggi e file come su Internet, anche se in maniera molto più lenta (2-4 giorni). |
| Finger |
| Programma che permette di sapere se un utente è in linea o no. |
| Frame |
| Parte di una finestra, nel linguaggio HTML 3, che rimane fissa nello schermo, di solito un menù. |
| Freeware |
| Software che viene distribuito gratuitamente da un'azienda o un programmatore per promozionarsi. |
| FTP |
| Protocollo usato in Internet per lo scambio di dati e file. Se l'FTP è permesso a tutti viene definito Anonymous. |
| GIF & JPEG |
| Formati grafici standard usati in Internet per la visualizzazione di immagini. |
| Gopher |
| Sistema semplice per accedere a informazioni nella rete Internet, sviluppato per facilitare la navigazione e lo spostamento tra i diversi host e per accedere a file di testo o immagini. |
| Host |
| Computer della rete che permette la comunicazione con altri computer e che ospita alcune risorse della rete. |
| Hot-Link |
| Parte di ipertesto evidenziata che è in collegamento con altri siti o altri testi attraverso un link. Per attivare il collegamento basta "cliccare" sopra la parola o la frase evidenziata. |
| HTML |
| È il linguaggio ipertestuale con cui sono scritti tutti i documenti interattivi del WWW. |
| HTTP |
| Protocollo di trasferimento di file ipertestuali, usato nel WWW per inviare le immagini e i vari collegamenti. |
| ID |
| Abbreviazione tecnica di identificativo. Tra i più diffusi lo USER-ID rappresenta l'identificativo dell'utente. |
| InternetWorking |
| Interconnessione tra più reti per consentire la connessione e la comunicazione fra computer e sistemi eterogenei. |
| IP |
| Protocollo di comunicazione utilizzato in ambito Internet e adatto a sostenere funzionalità superiori rispetto al semplice collegamento link. In genere IP si trova abbinato ad altri protocolli di livello superiore (es. TCP). |
| IP-address |
| Indirizzo di un nodo di Internet. Analogo all'indirizzo testuale, questo è prettamente numerico. |
| IP-number |
| Codice per l'individuazione di un server in Internet. |
| Ipertesto |
| Documento alla base di WWW per interagire direttamente con i server permettendo di collegarsi ad altri siti. |
| IRC |
| Luogo virtuale dove gli utenti Internet, accomunati da qualsiasi hobby o lavoro, si incontrano per chiacchierare o per discutere in tempo reale. |
| ISDN |
| Rete digitale dalle alte prestazioni |
| Java |
| Linguaggio creato dalla Sun Corporation, orientato agli oggetti, adatto per applicazioni interattive. |
| Knowbot |
| Programma particolare che consente di facilitare le ricerche di utenti su Internet. |
| LINUX |
| Sistema operativo affiancato a UNIX, che offre ulteriori vantaggi rispetto ai S.O. tradizionali. |
| Login |
| Procedura che consente l'apertura di una sessione di lavoro a terminale o a computer, manuale o automatica. |
| Mailbox |
| Casella postale di un utente Internet che dispone di un e-mail. |
| Mailing List |
| Lista di persone o divisa per argomenti a cui destinare un messaggio automaticamente. |
| Mail Server |
| Computer che gestisce le e-mail degli utenti e manda i messaggi ai vari server di Internet. |
| Mainframe |
| Un potente computer che gestisce e smista i dati e capace di elaborare grossi carichi di lavoro. |
| MIME |
| Standard che sostituisce uuencode/uudecode per l'attachment di file a messaggi di posta elettronica. |
| Name Server |
| Computer impiegato per la gestione dei nomi e degli indirizzi di Internet, oltre all'associazione nome=indirizzo IP. |
| Netiquette |
| Nei neswgroup di Internet è un vademecum delle regole da seguire e rispettare per la vivibilità della rete. |
| Network |
| Insieme di computer e dispositivi di rete interconnessi tra loro per consentire lo scambio di dati e informazioni. |
| Newsgroup |
| Gruppi di notizie divise per argomenti e organizzati per gerarchia. Scambiati fra gli utenti, sono noti anche come aree messagi di Usenet. |
| PING |
| Programma che verifica se un determinato host della rete è attivo e raggiungibile. |
| POP |
| Accesso a un fornitore di accesso, che offre a pagamento collegamenti fisici con Internet e anche servizi aggiuntivi come e-mail. |
| PostMaster |
| Responsabile della gestione della posta elettronica presso un determinato sito di Internet. |
| PPP |
| Protocollo di comunicazione simile a SLIM ma molto più veloce, che consente il collegamento su linee telefoniche normali. |
| Protocollo |
| Insieme di regole necessarie per definire la modalità di comunicazione tra computer (es. TCP/IP). |
| Registry |
| Sono i fornitori che distribuiscono gli indirizzi per Internet. In Europa è il RIPE, in Italia il GARR-NIS. |
| Script |
| Comandi di login e settaggi da Trumpet o dal TCP Client per connettersi. |
| Server |
| Risorsa della rete a disposizione dei client per offrire servizi di vario genere come: file server, database server ecc. |
| Shareware |
| Programma commerciale che viene distribuito in prova gratuita per alcuni giorni 30-60. Per estenderne la validità basta versare un modesto contributo e si avrà quindi la licenza effettiva. |
| Sito |
| È il luogo nel cyberspazio dove si trova la risorsa, sempre abbinato a un indirizzo Internet. |
| TCP/IP |
| Protocolli essenziali per la trasmissione di dati via Internet. Assicurano la consegna dei pacchetti dati a destinazione, ordinati nella giusta sequenza. |
| Telnet |
| Programma standard di Intenet per la connessione di terminali remoti a host. Tramite Telnet è possibile collegarsi a BBS in Internet. |
| UNIX |
| È il sistema operativo più usato per i server in Internet, in grado di supportare più utenti contemporaneamente. |
| URL |
| Risorsa standard di Internet per la visualizzazione di WWW. |
| USENET |
| È il sistema di gruppi di discussione di tutto il mondo. |
| Username |
| Nome di un utente richiesto all'inizio del collegamento. È fornito solitamente dal service provider assieme alla password. |
| WHOIS Software |
| Utile per conoscere l'indirizzo completo di e-mail di un utente di cui si conosce solo una parte dell'indirizzo. |
| Winsock |
| Standard che definisce una serie di funzioni per consentire a Internet tramite il protocollo TCP/IP, di accedere sotto Windows a programmi client. |
| WWW |
| L'universo di programmi e di risorse accessibili via Internet (i server HTTP). |
AGENZIA DI TRADUZIONE con oltre 20 anni di esperienza
AGENZIA DI TRADUZIONE
con oltre 20 anni di esperienza
Telefono
