Agenzia di traduzioni tecniche-scientifiche, editoriali e audiovisive

Customer Experience

Mediante l'Esperienza Cliente ottenuta in 20 anni di attività e la sperimentazione di tutte le tecnologie di supporto alla professione, l'agenzia di traduzioni tecniche LIPSIE è divenuta un vero e proprio laboratorio di soluzioni linguistiche coordinate, efficaci e innovative. Tramite l'esperienza vissuta a fianco dei nostri clienti e il nostro spiccato senso organizzativo, siamo riusciti a concepire una norma qualitativa tutta nostra - il metodo H2T® (PRINCE2, Design Thinking, Mind-Mapping, Benchmark, Prototyping, Strategia di implementazione, ...),  un procedimento propone servizi di traduzioni perneati su 3 livelli di valore:

• Creazione di valore aggiunto per il cliente che acquista traduzioni prontamente eseguite, affidabili e al giusto prezzo.
• Valorizzazione dei talenti dei nostri traduttori, ponendo le nuove tecnologie (basate sull'intelligenza artificiale - NMT e ASR) al servizio della traduzione umana, e non viceversa.
• Consolidamento del rapporto con clienti, collaboratori e istituzioni, sostenendo dei valori etici anche nel settore delle traduzioni professionali.

Impegno sociale

Costantemente impegnati nel porre i bisogni dei nostri clienti al primo posto, non sottovalutiamo l'importanza che il nostro lavoro di squadra rafforzi sempre la passione in quello che facciamo. Nella nostra agenzia di traduzioni tecniche si lavora per creare valore aggiunto e costruire un modello di servizio che premi la qualità, l'innovazione, la creatività ma, anche l'impegno sociale grazie a iniziative aziendali concrete che aiutino chi opera per il bene di tutti ma, specialmente dei più vulnerabili.