ÜBERSETZUNGSAGENTUR FÜR PUBLIKATIONEN

Lipsie

Buchvertrieb

Die Zukunft Ihres Buches liegt in Ihren Händen. Entscheiden Sie sich für eine angemessene Auflage, und die Zahl der verkauften Exemplare wird Ihre Erwartungen übertreffen.

Die Auswahl des richtigen Marktes für die Übersetzung Ihres Buches

Die Sprache, die Sie für die Übersetzung Ihres Buches wählen, wird einen grossen Einfluss auf Ihren Absatz haben. Unser Übersetzungsbüro für Verlage begleitet Sie Schritt für Schritt durch diese erste wichtige Förderungsphase. Es stellt Ihnen gleichzeitig eine Reihe von Probeübersetzungen in den Sprachen der Märkte zur Verfügung, in denen Sie sich durchsetzen wollen. Sie können dann konkret eine Testkampagne in den sozialen Medien vorbereiten, um die Sprache mit der grössten Resonanz zu ermitteln und Ihr Projekt mit Lipsie zu starten. Für das Sponsoring auf Facebook sind im Durchschnitt 3 Sprachen erforderlich.

Nach dieser “Prüfung” wird die erfolgreichste Sprache diejenige sein, für die sich der Autor letztendlich entscheiden wird.

Alle Übertragungsformate verfügbar

Für die Verbreitung im traditionellen Papierformat liefert unsere Übersetzungsagentur Ihr Buch in druckfertigem Indesign. Für die elektronische Verbreitung stehen Ihnen unsere Multimedia-Experten zur Seite, damit Sie Ihr Buch auf allen Vertriebsplattformen (Amazon, Kobo, Apple iBooks, Barnes & Noble und andere) veröffentlichen können. Der Lipsie Edition- Service umfasst das Korrekturlesen in den gängigsten digitalen Formaten, wie Kindle, epub und PDF.

Come trattiamo la traduzione del tuo libro

Neben Übersetzung, Adaption, Layout und Promotion bietet der Service von Lipsie Edition zudem 3 Follow-up Packs, die den Autor bei der Verbreitung seines digital übersetzten Buches begleiten.

START PACK

1 STUNDE

Sprachberatung

Das Basispaket, das dem Autor sowohl bei der Veröffentlichung des Buches auf Plattformen wie Amazon als auch beim Verfassen von Beiträgen in der Sprache der Übersetzung auf Websites sozialer Netzwerke wie Facebook hilft.

GRATIS

Dieses Paket wird im Rahmen des Übersetzungsdienstes für jedes Buch kostenlos angeboten.

ADVANTAGE PACK

3 STUNDEN

Sprachberatung

Linguistische Beratung bei der Verbreitung digitaler Buchübersetzungen auf Verkaufsplattformen wie Amazon, um jedes literarische Werk in den sozialen Medien zu bewerben.

89,00 € + MwSt. 22%

PREMIUM PACK

6 STUNDEN

Sprachberatung

Beratung zur sprachlichen Unterstützung für:

  • die Verbreitung der digitalen Buchübersetzung auf Verkaufsplattformen wie Amazon
  • die Durchführung von Werbekampagnen in den sozialen Medien (Facebook und andere)
  • die Erstellung von Kampagnenberichten
  • die Identifizierung und Anregung von Vereinigungen, Kultur- und Autorenkreisen, Blogs und thematischen Websites mit der Schaffung und Verwaltung von Kontakten (Autoren, Journalisten, Literaturkritiker, Beta-Leser, Blogger usw.)
  • die Erstellung von Google-Alerts

149,00 € + MwSt. 22%

Neueste Artikel

Lesen Sie unsere Artikel mit nützlichen Tipps für eine optimale Übersetzung, die auf Ihre Ziele zugeschnitten ist.